Mr. sympson rose up furious. he bounced out of the room, but immediately bounced back again, shut the door, and resumed his seat . 辛普森先生气得直跳起来。他躜出房外,可是立刻又躜回来,关上门,重新坐下来。
He rose up again, however, as jem went on, anxious to give every particular which could satisfy the bereaved father . 杰姆继续讲下去,他又把身子坐直了听。杰姆把他所知道的情形,详详细细地告诉了这位丧失了儿子的父亲。
My own complete happiness, and the home-centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention . 我的完满的幸福和第一次感到自己成为家庭的主人而产生的家庭乐趣,吸引了我的全部注意力。
The mountain rose up in a steep wall of rock 这座山高而陡,形成一道岩石屏障。
And leaving all , he rose up and followed him 28他就撇下一切,起来跟从了耶稣。
And he left all , rose up , and followed him 他就撇下所有的、起来、跟从了耶稣。
Warm smell of colitas , rising up through the air 温馨的大麻香,弥漫在空气中。
Home rule sun rising up in the northwest 爱尔兰自治的太阳正从西北方冉冉升起。
Itwill rise up and fill with hope , the souls 它将给我们带来希望,充实我们的灵魂
And now the people have risen up to defend themselves 现在他们得保护他们自己